Protection des données Ce site web est exploité par la société BRISA Entertainment GmbH.

La protection de vos données à caractère personnel revêt une grande importance à nos yeux. Notre politique de confidentialité ci-dessous décrit la manière dont nous collectons, utilisons, traitons et transmettons vos données dans le cadre de votre utilisation du site web www.vw-collection-by-BRISA.de et des services de paiement. Nous traitons vos données à caractère personnel (par exemple, nom, adresse, e-mail, numéro de téléphone, etc.) uniquement conformément aux dispositions du RGPD. Les données sont dites à caractère personnel lorsqu’elles peuvent être clairement attribuées à une personne physique identifiée. Les fondements juridiques de la protection des données figurent dans le Règlement général sur la protection des données (RGPD). Les dispositions ci-après vous informent à cet égard sur la nature, l’étendue et la finalité de la collecte, de l’utilisation et du traitement des données à caractère personnel par le responsable du traitement : BRISA Entertainment GmbH Hauptstrasse 6 85462 Reisen /Eitting Allemagne Tél. : +49 - 8122 / 97 27 – 0 Fax : +49 - 8122 / 97 27 – 40 E-mail : info@brisa.de Délégué à la protection des données : Kristin Hänsel, datenschutz@brisa.de Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission des données à caractère personnel et d’autres contenus confidentiels (par exemple, les commandes ou les demandes de contact adressées au responsable du traitement), notre site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée à la chaîne de caractères « https:// » et à l’icône représentant un cadenas dans la barre d’adresse de votre navigateur. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données via Internet peut néanmoins présenter des failles de sécurité et qu’une protection totalement infaillible contre l’accès par des tiers est donc pratiquement impossible. Collecte des données d’accès Pour des raisons techniques, les données suivantes, entre autres, qui sont transmises par votre navigateur Internet à notre société ou à notre hébergeur, sont enregistrées (ce que l’on appelle les fichiers journaux du serveur). Il s’agit du nom de la page Web consultée, du fichier, de la date et de l’heure de la consultation, du volume de données transférées, de la confirmation de la consultation, du type et de la version du navigateur, du système d’exploitation de l’utilisateur, de l’URL de référence (la page visitée précédemment), de l’adresse IP et du fournisseur d’accès à l’origine de la requête. Ces données sont analysées à des fins statistiques afin de nous permettre d’optimiser notre site Internet et nos offres. Le traitement est effectué conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site web. Il n’y a ni transmission ni autre utilisation de ces données. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier a posteriori les fichiers journaux du serveur si des indices concrets laissent supposer une utilisation illicite. Cookies Afin de rendre la visite de notre site web plus attrayante et de permettre l’utilisation de certaines fonctionnalités, nous utilisons des « cookies » sur différentes pages. Il s’agit de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre terminal. Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés à la fin de la session de navigation, c’est-à-dire lorsque vous fermez votre navigateur (ce que l’on appelle des « cookies de session »). Les cookies peuvent stocker des informations relatives à votre visite sur notre site web. Grâce à ces données, il est par exemple possible de vous afficher sur le site des informations spécialement adaptées à vos centres d’intérêt. D’autres cookies restent stockés sur votre terminal et nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants). Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à décider au cas par cas de les accepter ou de refuser l’acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale. Si vous refusez les cookies, le fonctionnement de notre site web peut être limité. Collecte, traitement et utilisation des données à caractère personnel Nous ne collectons et ne traitons des données à caractère personnel (par exemple, nom, adresse, e-mail) que si vous nous les avez fournies dans le cadre d’une inscription, d’une commande de produits et de services ou de demandes de renseignements, et uniquement dans la mesure où cela est nécessaire à l’établissement, à la définition du contenu ou à la modification de la relation juridique. Une fois le contrat entièrement exécuté, vos données seront supprimées dans le respect des obligations légales de conservation, sauf si vous avez expressément consenti à leur utilisation ultérieure. Sans votre consentement ou une décision administrative correspondante, vos données personnelles ne seront pas communiquées à des tiers par nous-mêmes ou par des personnes mandatées par nos soins. Lors de la création d’un compte client via la fonction « Inscription », les données que vous avez saisies sont enregistrées de manière permanente dans notre base de données. Vous pouvez à tout moment demander la suppression de vos données et de votre profil/compte. Dans la mesure où vous avez également donné votre consentement à la réception d’informations publicitaires (newsletter) lors de la création de votre profil/compte, nous, ou les prestataires de services mandatés à cet effet, utilisons les données que vous avez fournies à des fins publicitaires. Ce consentement est facultatif et vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l’avenir. Newsletter Nous vous offrons la possibilité, sur notre site, de vous abonner à notre newsletter même sans créer de compte client. Cette newsletter vous informe régulièrement de nos offres. Pour pouvoir recevoir notre newsletter, vous devez disposer d’une adresse e-mail valide. Pour l’envoi de la newsletter, nous utilisons la procédure dite de « double opt-in ». Cela signifie que nous ne vous enverrons une newsletter par e-mail qu’après que vous nous aurez expressément confirmé que vous acceptez de recevoir la newsletter. Nous vous enverrons alors un e-mail de confirmation dans lequel il vous sera demandé de confirmer, en cliquant sur un lien prévu à cet effet, que vous souhaitez recevoir la newsletter à l’avenir. En activant le lien de confirmation, vous nous donnez votre consentement pour l’utilisation de vos données à caractère personnel conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Lors de votre inscription à notre newsletter, nous enregistrerons votre adresse IP ainsi que la date et l’heure de votre inscription. Cette mesure sert de garantie de notre part au cas où un tiers ferait un usage abusif de votre adresse e-mail et s’abonnerait à notre newsletter à votre insu. Nous ne collectons aucune autre donnée. Les données ainsi collectées sont utilisées exclusivement pour l’envoi de notre newsletter. Elles ne sont pas transmises à des tiers. Vous pouvez vous désabonner de cette newsletter à tout moment via le lien prévu à cet effet dans la newsletter ou en envoyant un message à cet effet au responsable du traitement mentionné ci-dessus. Une fois la désinscription effectuée, votre adresse e-mail sera immédiatement supprimée de notre liste de diffusion, sauf si vous avez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou si nous nous réservons le droit d’utiliser vos données à d’autres fins, dans la mesure où cela est autorisé par la loi et où nous vous en informons dans la présente déclaration. Possibilité de contact Nous vous offrons sur notre site la possibilité de nous contacter par e-mail et/ou via un formulaire de contact. Dans ce cas, les données à caractère personnel fournies par l’utilisateur sont enregistrées dans le but de traiter sa demande de contact. Les données collectées via un formulaire de contact sont indiquées dans le formulaire concerné. Ces données sont enregistrées et utilisées exclusivement dans le but de répondre à votre demande ou d’établir un contact, ainsi que pour la gestion technique qui y est associée. La base juridique du traitement des données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Si votre prise de contact vise la conclusion d’un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Vos données seront supprimées une fois votre demande traitée de manière définitive, c’est-à-dire lorsque les circonstances permettent de conclure que la situation en question a été définitivement clarifiée et pour autant qu’aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose. Aucune transmission à des tiers n’a lieu. Transmission de données lors d’une commande et vérification de solvabilité Nous conservons toutes les données que vous nous avez fournies lors de votre commande et, dans la mesure où cela est nécessaire à l’exécution du contrat, nous les transmettons à des partenaires contractuels dans le cadre du traitement de la commande, par exemple au transporteur ou au service de livraison de colis qui vous remet généralement nos envois. Nos partenaires contractuels ne sont autorisés à utiliser les données ainsi transmises que dans le but d’exécuter la commande. Aux fins de la vérification de solvabilité, nous échangeons, dans des cas justifiés (par exemple, en cas de prélèvement automatique), des données d’adresse et de solvabilité avec des agences d’évaluation du crédit. Les prestataires de services n’ont accès qu’aux informations personnelles nécessaires à l’exécution de leur mission respective. Nous transmettons vos données de paiement à l’établissement de crédit mandaté dans le cadre du traitement du paiement, dans la mesure où cela est nécessaire à ce traitement. Si des prestataires de services de paiement sont sollicités, nous vous en informons explicitement ci-dessous. La base juridique du transfert des données est ici l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Transmission de données à caractère personnel à des prestataires de services pour le traitement et l’exécution des commandes – Amazon Le traitement des commandes est assuré par le prestataire de services « Amazon » (Amazon EU S.à r.l., 5, Rue Plaetis 2338, Luxembourg) dans le cadre du programme « Expédition par Amazon » (= Fulfilment by Amazon, FBA). Vos données à caractère personnel sont transmises à Amazon exclusivement aux fins du traitement de la commande. Ce transfert s’effectue conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD et uniquement dans la mesure où cela est nécessaire au traitement de la commande. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données chez Amazon ainsi que la politique de confidentialité d’Amazon en cliquant sur le lien suivant : https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010& language=de_DE&ref=ag_home_cont_G201190450 Transmission de données à caractère personnel au prestataire de services d'expédition – DHL Si la livraison des marchandises est assurée par le prestataire de services de transport DHL (Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn), nous transmettons votre adresse e-mail à DHL avant la livraison des marchandises, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, afin de convenir d’une date de livraison ou de vous envoyer un avis de livraison. Dans le cas contraire, nous ne transmettons à DHL que le nom du destinataire et l’adresse de livraison, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, aux fins de la livraison. La transmission n’a lieu que dans la mesure où cela est nécessaire à la livraison de la marchandise. Sans coordonnées suffisantes (par exemple, adresse e-mail, numéro de téléphone), il n’est pas possible de convenir au préalable d’un délai de livraison avec DHL ni d’envoyer un avis de livraison. Le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l’avenir auprès du responsable du traitement mentionné ci-dessus ou auprès du prestataire de services de transport DHL. Transmission de données à caractère personnel au prestataire de services d’expédition – UPS Si la livraison des marchandises est effectuée par le prestataire de services de transport UPS (United Parcel Service Deutschland S.à r.l. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss), nous transmettons votre adresse e-mail à UPS avant la livraison de la marchandise, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, afin de convenir d’une date de livraison ou de vous envoyer un avis de livraison. Dans le cas contraire, nous ne transmettons à UPS que le nom du destinataire et l’adresse de livraison, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, aux fins de la livraison. La transmission n’a lieu que dans la mesure où cela est nécessaire à la livraison des marchandises. Sans coordonnées suffisantes (par exemple, adresse e-mail, numéro de téléphone), il n’est pas possible de convenir au préalable d’une date de livraison avec UPS ni de transmettre des informations sur le statut de la livraison. Le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l’avenir auprès du responsable du traitement mentionné ci-dessus ou auprès du prestataire de services de transport UPS. Utilisation de plugins sociaux Notre site web utilise des « plugins sociaux » (par exemple, un lien direct vers notre profil Facebook) du réseau social Facebook, exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis (« Facebook »). Ces plugins sont identifiés par un logo Facebook ou par la mention « Plugin social de Facebook » ou « Facebook Social Plugin ». Vous trouverez ici un aperçu des plugins Facebook et de leur apparence : https://developers.facebook.com/docs/plugins Lorsque vous consultez une page de notre site web contenant un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est transmis directement par Facebook à votre navigateur et intégré à la page. Grâce à cette intégration, Facebook est informé que votre navigateur a consulté la page correspondante de notre site web, même si vous ne possédez pas de profil Facebook ou si vous n’êtes pas connecté à Facebook à ce moment-là. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont transmises directement par votre navigateur à un serveur de Facebook situé aux États-Unis, où elles sont stockées. Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut associer immédiatement la visite de notre site web à votre profil Facebook. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton « J'aime » ou en publiant un commentaire, ces informations sont également transmises directement à un serveur de Facebook et y sont stockées. Ces informations sont en outre publiées sur votre profil Facebook et visibles par vos amis Facebook. Pour connaître la finalité et l’étendue de la collecte de données, ainsi que le traitement et l’utilisation ultérieurs de ces données par Facebook, et pour en savoir plus sur vos droits et les options de paramétrage permettant de protéger votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook : https://de-de.facebook.com/about/privacy/ Si vous ne souhaitez pas que Facebook associe directement à votre profil Facebook les données collectées via notre site web, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site. Vous pouvez également empêcher complètement le chargement des plugins Facebook à l’aide d’extensions pour votre navigateur, par exemple avec un « bloqueur de Facebook ». Utilisation du suivi des conversions de Google AdWords : notre site web utilise le programme de publicité en ligne « Google AdWords » et, dans le cadre de Google AdWords, le suivi des conversions de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Nous utilisons l’offre de Google AdWords pour attirer l’attention sur nos offres attractives à l’aide de supports publicitaires (appelés « Google AdWords ») sur des sites Web externes. Nous pouvons déterminer, en fonction des données des campagnes publicitaires, le succès de chaque mesure publicitaire. Notre objectif est ainsi de vous proposer des publicités qui vous intéressent, de rendre notre site web plus attrayant à vos yeux et d’assurer un calcul équitable des coûts publicitaires. Le cookie de suivi des conversions est installé lorsqu’un utilisateur clique sur une annonce AdWords diffusée par Google. Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur. Ces cookies expirent généralement au bout de 30 jours et ne servent pas à l’identification personnelle. Si l’utilisateur consulte certaines pages de ce site web et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous-mêmes pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page. Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis sur les sites web des clients AdWords. Les informations collectées à l’aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients prennent connaissance du nombre total d’utilisateurs ayant cliqué sur leur annonce et ayant été redirigés vers une page dotée d’une balise de suivi des conversions. Ils ne reçoivent toutefois aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez bloquer cette utilisation en désactivant le cookie de suivi des conversions de Google via les paramètres utilisateur de votre navigateur Internet. Vous ne serez alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions. Nous utilisons Google AdWords sur la base de notre intérêt légitime à diffuser une publicité ciblée, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Google LLC, dont le siège social est situé aux États-Unis, est certifiée au titre du bouclier de protection des données « Privacy Shield » entre les États-Unis et l’Union européenne, qui garantit le respect du niveau de protection des données en vigueur dans l’UE. Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialité de Google à l’adresse Internet suivante : https://policies.google.com/privacy/update?gl=de. Veuillez noter que certaines fonctionnalités de ce site web peuvent ne pas être disponibles ou ne fonctionner que de manière limitée si vous avez désactivé l’utilisation des cookies. Utilisation de Google (Universal) Analytics - Google Analytics : notre site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Google Analytics utilise ce que l’on appelle des « cookies », des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web (y compris l’adresse IP tronquée) sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Ce site web utilise Google Analytics exclusivement avec l’extension « _anonymizeIp() », qui garantit l’anonymisation de l’adresse IP par tronquage et exclut toute identification directe des personnes. Grâce à cette extension, votre adresse IP est préalablement tronquée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’Accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis pour y être tronquée. Dans ces cas exceptionnels, ce traitement est effectué conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à l’analyse statistique du comportement des utilisateurs à des fins d’optimisation et de marketing. Pour notre compte, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour établir des rapports sur les activités du site et pour nous fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas associée à d’autres données détenues par Google. Vous pouvez refuser l’enregistrement des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez en outre empêcher la collecte par Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur disponible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de Vous pouvez empêcher la collecte de données par Google Analytics en cliquant sur ce lien. Un cookie de désactivation sera alors installé, qui empêchera toute collecte future de vos données lorsque vous visiterez ce site web : désactiver Google Analytics. Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d'utilisation et la protection des données sur http://www.google.com/analytics/terms/de.html ou sur https://www.google.de/intl/de/policies/. Google LLC, dont le siège se trouve aux États-Unis, est certifiée conforme au bouclier de protection des données « Privacy Shield » entre les États-Unis et l’Union européenne, qui garantit le respect du niveau de protection des données en vigueur dans l’UE. Les données des utilisateurs et les données d’événements sont conservées pendant 14 mois, puis supprimées. Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs par Google Analytics dans la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de Suivi des conversions OpenAI Ads Nous utilisons sur notre site web le suivi des conversions d’OpenAI Ads Manager, fourni par OpenAI, L.L.C., afin de pouvoir déterminer si les utilisateurs effectuent certaines actions sur notre site web après avoir cliqué sur une publicité diffusée dans ChatGPT, notamment s’ils finalisent un achat. À cette fin, le pixel de mesure OpenAI est chargé – uniquement avec votre consentement. Dans le cadre de la mesure des conversions, des informations relatives à la consultation de notre site web, à l’association avec un clic publicitaire antérieur, ainsi que des informations techniques sur l’événement de conversion (par exemple, le type d’événement, le montant de la commande, la devise et un identifiant technique de l’événement) peuvent notamment être traitées. Nous ne transmettons aucun nom, aucune adresse e-mail, aucune adresse postale ni aucun numéro de téléphone à OpenAI via notre implémentation. Nous n’utilisons pas ce que l’on appelle le « Advanced Matching » avec des données personnelles des clients. OpenAI utilise, entre autres, des cookies dits « de première partie » pour l’attribution des clics publicitaires. Il s’agit notamment du cookie __oppref, qui peut stocker la référence de clic OpenAI pendant une durée maximale de 30 jours, ainsi que du cookie __obref, qui peut stocker une référence de navigateur générée aléatoirement pendant une durée maximale de 365 jours. La durée de conservation effective peut être raccourcie via les paramètres du navigateur ou la suppression des cookies. Le traitement s’effectue exclusivement sur la base de votre consentement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ainsi que, le cas échéant, à l’article 25, paragraphe 1 de la TDDDG. Avant que vous ne donniez votre consentement, le pixel de mesure OpenAI n’est pas chargé et aucun événement de conversion n’est transmis à OpenAI. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, avec effet pour l’avenir, via les paramètres de cookies de notre site web. Après un retrait de consentement, aucun autre événement de mesure ne sera envoyé à OpenAI. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par OpenAI dans la politique de confidentialité d’OpenAI. Modifications de la présente politique de confidentialité Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment, avec effet pour l’avenir. Une version à jour est toujours disponible sur le site web. Droit d’accès, de rétractation et de suppression Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous pouvez nous contacter gratuitement pour toute question relative à la collecte, au traitement ou à l’utilisation de vos données à caractère personnel, ainsi qu’à leur rectification, leur blocage, leur suppression ou la rétractation d’un consentement donné. Nous attirons votre attention sur le fait que vous disposez d’un droit de rectification des données erronées ou d’effacement des données à caractère personnel, pour autant qu’aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose. Durée de conservation des données à caractère personnel La durée de conservation des données à caractère personnel est déterminée en fonction des délais de conservation légaux applicables (par exemple, les délais de conservation prévus par le droit commercial et fiscal). À l’expiration de ce délai, les données concernées sont systématiquement supprimées, dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires à l’exécution ou à la préparation d’un contrat et/ou où nous n’avons plus d’intérêt légitime à les conserver. Mise à jour : septembre 2026